Ethnologue - Ethnologue

Dari Wikipedia, Ensiklopedia Gratis

Pin
Send
Share
Send

Ethnologue
Ethnologue logo.svg
Ethnologue.JPG
Edisi tiga jilid ke-17
PemilikSIL Internasional, Amerika Serikat
URLetnolog.com
KomersialIya

Ethnologue: Bahasa Dunia (bergaya sebagai Ethnoloɠue) adalah publikasi referensi tahunan dalam bentuk cetak dan online yang menyediakan statistik dan informasi lainnya tentang kehidupan bahasa di dunia. Ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1951, dan sekarang diterbitkan setiap tahun oleh SIL Internasional, berbasis di AS, di seluruh dunia, Organisasi nirlaba Kristen. Tujuan utama SIL adalah untuk mempelajari, mengembangkan dan mendokumentasikan bahasa untuk dipromosikan melek huruf dan untuk tujuan agama.

Pada tahun 2020, Ethnologue berisi informasi berbasis web pada 7.117 bahasa dalam edisi ke-23,[1] termasuk jumlah penutur, lokasi, dialek, afiliasi linguistik, autonim, ketersediaan Alkitab dalam setiap bahasa dan dialek yang dijelaskan, deskripsi sepintas tentang upaya revitalisasi jika dilaporkan, dan perkiraan kelayakan bahasa menggunakan Diperluas Dinilai Antargenerasi Skala Gangguan (EGIDS).[2][3]

Gambaran

Ethnologue telah diterbitkan oleh SIL Internasional (sebelumnya dikenal sebagai Institut Linguistik Musim Panas), seorang Kristen linguistik organisasi layanan dengan kantor internasional di Dallas, Texas. Organisasi tersebut mempelajari banyak bahasa minoritas untuk memfasilitasi perkembangan bahasa, dan untuk bekerja dengan penutur dari komunitas bahasa tersebut dalam menerjemahkan bagian-bagian dari Alkitab ke dalam bahasa mereka.[4]

Penentuan karakteristik apa yang menentukan satu bahasa bergantung pada sosiolinguistik evaluasi oleh berbagai sarjana; sebagai kata pengantar Ethnologue menyatakan, "Tidak semua sarjana memiliki seperangkat kriteria yang sama untuk apa yang dimaksud dengan 'bahasa' dan fitur apa yang mendefinisikan 'dialek'." Ethnologue mengikuti kriteria linguistik umum, yang terutama didasarkan pada kejelasan timbal balik.[5] Fitur kejelasan bahasa bersama itu kompleks, dan biasanya mencakup bukti etimologis dan tata bahasa yang disetujui oleh para ahli.[6]

Selain memilih nama utama untuk suatu bahasa, Ethnologue menyediakan daftar nama lain untuk bahasa dan dialek apa pun yang digunakan oleh penutur, pemerintah, orang asing, dan tetangganya. Juga disertakan adalah nama apa pun yang biasanya dirujuk secara historis, terlepas dari apakah suatu nama dianggap resmi, benar secara politik atau menyinggung; hal ini memungkinkan dilakukannya penelitian historis yang lebih lengkap. Daftar nama ini belum tentu lengkap.

Sejarah

Pada tahun 1984, Ethnologue merilis sistem pengkodean tiga huruf, yang disebut 'kode SIL', untuk mengidentifikasi setiap bahasa yang dijelaskannya. Kumpulan kode ini secara signifikan melebihi cakupan standar lain, misalnya ISO 639-1 dan ISO 639-2.[7] Edisi ke-14, diterbitkan pada tahun 2000, termasuk 7.148 kode bahasa.

Pada tahun 2002, Ethnologue diminta untuk bekerja dengan Organisasi Internasional untuk Standardisasi (ISO) untuk mengintegrasikan kodenya ke dalam rancangan standar internasional. Edisi ke-15 Ethnologue adalah edisi pertama yang menggunakan standar ini, disebut ISO 639-3. Standar ini sekarang dikelola secara terpisah dari Ethnologue (meskipun masih oleh SIL menurut aturan yang ditetapkan oleh ISO, dan sejak itu Ethnologue bergantung pada standar untuk menentukan apa yang terdaftar sebagai bahasa).[8] Hanya dalam satu kasus, Ethnologue dan standar ISO memperlakukan bahasa dengan sedikit berbeda. ISO 639-3 mempertimbangkan Akan untuk menjadi bahasa makro terdiri dari dua bahasa berbeda, Twi dan Fante, sedangkan Ethnologue menganggap Twi dan Fante sebagai dialek dari satu bahasa (Akan), karena keduanya dapat dimengerti. Anomali ini terjadi karena standar ISO 639-2 memiliki kode terpisah untuk Twi dan Fante, yang memiliki tradisi sastra terpisah, dan semua kode 639-2 untuk bahasa individual secara otomatis menjadi bagian dari 639–3, meskipun 639-3 biasanya tidak ditetapkan mereka memisahkan kode.

Pada tahun 2014, dengan edisi ke-17, Ethnologue memperkenalkan kode numerik untuk status bahasa menggunakan kerangka kerja yang disebut EGIDS (Skala Gangguan Antargenerasi Bertingkat Diperluas), penjabaran dari Fishman GIDS (Skala Gangguan Antargenerasi Bertingkat). Ini memberi peringkat bahasa dari 0 untuk sebuah bahasa internasional sampai 10 untuk sebuah bahasa yang punah, yaitu bahasa yang tidak ada seorang pun yang mempertahankan identitas etnis.[9]

Pada Desember 2015, Ethnologue meluncurkan meteran paywall; pengguna di negara berpenghasilan tinggi yang ingin merujuk ke lebih dari tujuh halaman data per bulan harus membeli a langganan berbayar.[10]

Pada 2017, Ethnologue 'Edisi ke-20 menjelaskan 237 keluarga bahasa termasuk 86 bahasa isolasi dan enam kategori tipologis, yaitu bahasa isyarat, kreol, pidgins, bahasa campuran, bahasa buatan, dan hingga saat ini bahasa yang tidak diklasifikasikan.[11]

Di 2019, Ethnologue pandangan uji coba dinonaktifkan dan memperkenalkan paywall keras.[12]

Reputasi

Pada tahun 1986, William Bright, lalu editor jurnal Bahasa, menulis tentang Ethnologue bahwa itu "sangat diperlukan untuk rak referensi apa pun tentang bahasa di dunia".[13] Pada 2008 di jurnal yang sama, Lyle Campbell dan Verónica Grondona berkata: "Ethnologue... telah menjadi referensi standar, dan kegunaannya sulit untuk dilebih-lebihkan. "[14]

Pada 2015, Harald Hammarström, editor Glottolog, mengkritik publikasi karena sering kurang kutipan dan gagal mengartikulasikan prinsip yang jelas tentang klasifikasi bahasa dan identifikasi. Namun, dia menyimpulkan bahwa, dengan keseimbangan, "Ethnologue adalah katalog bahasa dunia yang sangat lengkap, dan jauh lebih unggul dari apa pun yang diproduksi sebelum 2009. "[15]

Edisi

Dimulai dengan edisi ke-17, Ethnologue telah diterbitkan setiap tahun.[16]

EdisiTanggalEditorCatatan
1[17]1951Richard S. Pittman10 halaman stensil; 40 bahasa[4]
2[18]1951Pittman
3[19]1952Pittman
4[20]1953Pittmanpertama untuk memasukkan peta[21]
5[22]1958Pittmanedisi pertama dalam format buku
6[23]1965Pittman
7[24]1969Pittman4.493 bahasa
8[25]1974Barbara Grimes[26]
9[27]1978Grimes
10[28]1984GrimesKode SIL pertama kali disertakan
11[29]1988Grimes6.253 bahasa[30]
12[31]1992Grimes6.662 bahasa
13[32][33]1996Grimes6.883 bahasa
14[34]2000Grimes6.809 bahasa
15[35]2005Raymond G. Gordon Jr.[36]6.912 bahasa; konsep standar ISO; edisi pertama untuk menyediakan peta warna[21]
16[37]2009M. Paul Lewis6.909 bahasa
172013, diperbarui 2014[38]M. Paul Lewis, Gary F. Simons dan Charles D. Fennig7.106 bahasa hidup
182015Lewis, Simons & Fennig7.102 bahasa hidup; 7.472 total
192016Lewis, Simons & Fennig7.097 bahasa hidup
202017Simons & Fennig7.099 bahasa hidup
21[39]2018Simons & Fennig7.097 bahasa hidup
22[40]2019Eberhard, Simons & Fennig7.111 bahasa hidup
23[41]2020Eberhard, David M., Simons & Fennig7.117 bahasa hidup

Lihat juga

Referensi

Kutipan

  1. ^ Ethnologue Situs web edisi ke-23
  2. ^ Lewis, M. Paul; Simons, Gary F. (2010). "Menilai Kerawanan: Memperluas GIDS Fishman" (PDF). Ulasan Rumania tentang Linguistik. 55 (2): 103–120.
  3. ^ Bickford, J. Albert; Lewis, M. Paul; Simons, Gary F. (2015). "Menilai vitalitas bahasa isyarat". Jurnal Pembangunan Multilingual dan Multikultural. 36 (5): 513–527. doi:10.1080/01434632.2014.966827.
  4. ^ Sebuah b Erard, Michael (19 Juli 2005). "Bagaimana Ahli Bahasa dan Misionaris Berbagi Alkitab dari 6.912 Bahasa". The New York Times.
  5. ^ "Ruang lingkup denotasi untuk pengenal bahasa". SIL Internasional. Diakses 23 Juni 2013.
  6. ^ Dixon, R. M. W. (24 Mei 2012). Teori Dasar Linguistik Volume 3: Topik Tata Bahasa Lebih Lanjut. Oxford University Press. p. 464. ISBN 9780199571093. Diakses 13 Juli 2014.
  7. ^ Everaert 2009, hal. 204.
  8. ^ Simons, Gary F .; Gordon, Raymond G. (2006). "Ethnologue". Dalam Brown, Edward Kenneth (ed.). Ensiklopedia Bahasa dan Linguistik (PDF). 4 (Edisi ke-2nd). Elsevier. hlm. 250–253. ISBN 978-0-08-044299-0.
  9. ^ "Status bahasa". Ethnologue. 2014. Diakses 24 Januari, 2015.
  10. ^ M. Paul Lewis, "Ethnologue meluncurkan layanan berlangganan." Ethnologue. 6 Desember 2015
  11. ^ "Jelajahi menurut Rumpun Bahasa". Ethnologue. Diakses 5 Maret, 2015.
  12. ^ Rob Hess, "Perubahan di Ethnologue.com." Ethnologue. 26 Oktober 2019.
  13. ^ Bright, William (1986). "Ethnologue: Languages ​​of the world Ed. Oleh Barbara F. Grimes, dan: Indeks ke edisi kesepuluh dari Ethnologue: Languages ​​of the world Ed. Oleh Barbara F. Grimes (ulasan)". Bahasa. 62 (3): 698. doi:10.1353 / lan.1986.0027. ISSN 1535-0665.
  14. ^ Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (1 Januari 2008). "Ethnologue: Bahasa dunia (ulasan)". Bahasa. 84 (3): 636–641. doi:10.1353 / lan.0.0054. ISSN 1535-0665.
  15. ^ Hammarström, Harald (2015). "Ethnologue edisi 16/17/18: Tinjauan komprehensif". Bahasa. 91 (3): 723–737. doi:10.1353 / lan. 2015.0038. hdl:11858 / 00-001M-0000-0014-C719-6. ISSN 1535-0665.
  16. ^ M PaulLewis (21 Februari 2015). "Selamat datang di edisi ke-18!". Ethnologue. Diakses 28 April 2015.
  17. ^ "[SIL01] 1951". Glottolog. Diakses 13 Juli 2014.
  18. ^ "[SIL02] 1951". Glottolog. Diakses 13 Juli 2014.
  19. ^ "[SIL03] 1952". Glottolog. Diakses 13 Juli 2014.
  20. ^ "[SIL04] 1953". Glottolog. Diakses 13 Juli 2014.
  21. ^ Sebuah b "Menunjuk Bahasa Dunia dengan GIS". Esri. Musim semi 2006. Diakses 13 Juli 2014.
  22. ^ "[SIL05] 1958". Glottolog. Diakses 13 Juli 2014.
  23. ^ "[SIL06] 1965". Glottolog. Diakses 13 Juli 2014.
  24. ^ "Glottolog 2.3". Glottolog.org. Diakses 13 Juli 2014.
  25. ^ "Glottolog 2.3". Glottolog.org. Diakses 13 Juli 2014.
  26. ^ Barbara F. Grimes; Richard Saunders Pittman; Joseph Evans Grimes, penyunting. (1974). Ethnologue. Penerjemah Alkitab Wycliffe. Diakses 13 Juli 2014.
  27. ^ "Glottolog 2.3". Glottolog.org. Diakses 13 Juli 2014.
  28. ^ "Glottolog 2.3". Glottolog.org. Diakses 13 Juli 2014.
  29. ^ "Glottolog 2.3". Glottolog.org. Diakses 13 Juli 2014.
  30. ^ Ethnologue volume 11. SIL. 28 April 2008. Diakses 13 Juli 2014.
  31. ^ "Glottolog 2.3". Glottolog.org. Diakses 13 Juli 2014.
  32. ^ "Glottolog 2.3". Glottolog.org. Diakses 13 Juli 2014.
  33. ^ "Ethnologue, edisi ke-13, 1996". www.ethnologue.com. Diakses 1 Januari, 2018.
  34. ^ "Ethnologue Fourteenth Edition, Web Version". ethnologue.com. Diakses 13 Juli 2014.
  35. ^ "Ethnologue 15, Versi Web". ethnologue.com. Diakses 13 Juli 2014.
  36. ^ Everaert 2009, hal. 61.
  37. ^ "Ethnologue 16, Versi Web". ethnologue.com. Diakses 13 Juli 2014.
  38. ^ "Lihat Ethnologue baru". Ethnologue. 30 April 2014. Diakses 13 Juli 2014.
  39. ^ "Ethnologue 21, Versi Web". ethnologue.com. Diakses 22 Februari 2018.
  40. ^ "Ethnologue 22, Versi Web". ethnologue.com. Diakses 22 Februari 2019.
  41. ^ "Ethnologue 23, Versi Web". ethnologue.com. Diakses 23 Februari 2020.

Sumber

Bacaan lebih lanjut

Tautan luar

Pin
Send
Share
Send