Bahasa Mbula - Mbula language

Dari Wikipedia, Ensiklopedia Gratis

Pin
Send
Share
Send

Mbula
Asli untukPapua Nugini
WilayahProvinsi Morobe
Penutur asli
4,500 (2007)[1]
Kode bahasa
ISO 639-3mna
Glottologmbul1263[2]
Linguasphere34-BFB-aa
Artikel ini berisi IPA simbol fonetik. Tanpa pantas memberikan dukungan, Anda mungkin melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lainnya dari pada Unicode karakter. Untuk panduan pengantar tentang simbol IPA, lihat Bantuan: IPA.

Mbula (juga dikenal sebagai Mangap-Mbula, Mangaaba, Mangaawa, Mangaava, Kaimanga) adalah Bahasa Austronesia dituturkan oleh sekitar 2.500 orang Pulau Umboi dan Pulau Sakar dalam Provinsi Morobe dari Papua Nugini. Dasarnya susunan kata adalah subyek kata kerja obyek; itu memiliki nominatif-akusatif strategi penandaan kasus.

Nama

Penutur Mbula umumnya kesulitan mengungkapkan nama untuk bahasa mereka. Secara historis itu telah dirujuk sebagai Mangap atau Kaimanga tetapi Kaimanga dianggap istilah yang menyinggung di sepanjang garis "orang semak yang tidak canggih". Mangap tidak banyak digunakan namun Mangaaba adalah nama yang diberikan kepada penutur Mbula oleh penduduk Pulau Siassi. Mbula adalah satu-satunya nama yang diketahui telah digunakan oleh penutur Mbula sendiri, meski banyak dari mereka yang tidak terbiasa dengan ini.

Keluarga dan Asal Bahasa

Mbula adalah anggota dari Oseanik kelompok bahasa Austronesia. Ini pada awalnya diusulkan sebagai anggota kelompok bahasa Keluarga Siassi yang merupakan seperangkat bahasa yang berasal dari Pulau Karkar dalam Provinsi Madang Papua Nugini, di sepanjang pantai Finschafen dan di seberang Inggris Baru. Namun bukti yang lebih baru menunjukkan bahwa itu adalah keturunan dari Hubungan Dialek Vitiaz. Hubungan genetik terdekatnya adalah bahasa Kilenge dan bahasa Maleu, tetangga geografis terdekatnya adalah bahasa Kovai Papua.

Lokasi

Penutur Mbula umumnya berada di tujuh desa: Gaura, Yangla, Birik, Marile, Kampalap, Kabi dan Sakar. Desa-desa ini terletak di Pulau Sakar dan bagian timur Pulau Umboi. Kedua pulau tersebut adalah gunung berapi yang tidak aktif dan keduanya kaya akan binatang buruan, kayu dan ikan. Lokasi telah mempengaruhi bahasa karena ada banyak item kosa kata khusus untuk spesies ikan, kerang, kano, jaring, tombak dan sepasang kata kerja gerak '-pet - untuk keluar, muncul, terjadi' dan '-le - untuk masuk 'yang secara khusus menggambarkan jalur gerak yang mengarah keluar secara radial menuju laut atau secara radial ke dalam dari laut.

Orang dan Budaya

Kolonialisme memiliki dampak yang adil pada budaya penutur Mbula. Misionisasi dimulai pada tahun 1884 dan sebagian besar penutur Mbula sekarang mengidentifikasi diri mereka sebagai Kristen. Beberapa tradisi dipertahankan dari agama suku, yang paling utama adalah tentang sihir, ilmu putih, dan ramalan. Dua jenis sihir umum diidentifikasi di antara penutur, naborou, keajaiban cinta yang bermanfaat yang digunakan oleh banyak pria muda dalam mengejar wanita muda dan yaamba, sejenis sihir perusak ringan yang digunakan untuk mengutuk dan melukai orang lain. Jenis ketiga, pu, Dianggap paling jahat, digunakan hanya untuk membunuh atau melumpuhkan orang.

Kontak Bahasa

Mangap-Mbula merupakan bagian dari jaringan perdagangan yang sebelumnya luas dengan kelompok bahasa yang berbatasan, terutama kelompok bahasa Ngero di kepulauan Siassi yang menjadi pusat jaringan perdagangan. Akibatnya, sekitar 65% penutur Mbula setidaknya memiliki dua bahasa Tok Pisin dan sekitar 30% berbicara dan memahami beberapa Ngero. Karena misi dan faktor lainnya, 35% dapat berbicara dan menulis dalam bahasa Inggris.

Fonologi

Konsonan

Itu konsonan fonem dari Mbula seperti yang ditunjukkan pada tabel berikut:

Tabel fonem konsonan Mbula
BilabialDental/AlveolarVelar
Penghentian Lisan Tanpa Suaraptk
Penghentian Lisan Bersuarabdɡ
Pengisi Suara Pra-Nasalisasimbndŋɡ
Frikatif Tanpa Suaras
Frikatif Suaraz
Hidungmnŋ
Laterall
Getarr
Meluncurwj

Konsonan / b / diwujudkan sebagai [β] secara intervokal. Tanda henti prenasal, meskipun membutuhkan dua unit fonetik, ada sebagai satu unit fonemik. Peluncuran palatal / j / diperlakukan sebagai vokalis yang mendasari dalam analisis morfofonemik sementara labio-velar meluncur / w / dianalisis secara konsonan. Semua plosif tanpa suara, / p t k /, secara opsional diucapkan dengan kata rilis nasal tanpa suara akhirnya. Semua velar memiliki bagian depan atau belakang, bergantung pada vokal yang bersebelahan dengan mereka dalam suku kata yang sama. / t / palatalisasi menjadi plosif tanpa suara, laminal, post-alveolar bila diikuti oleh batas morfem dan /saya/.

Vokal

Mbula memiliki lima fonem vokal seperti yang ditunjukkan pada tabel berikut. Vokal depan secara fonetik tidak dibulatkan dan vokal belakang dibulatkan. /saya/ dan / u / bisa lemah atau tegang dan / e / bisa menjadi setengah tegang dan setengah terbuka kendur. Semua vokal bisa pendek atau panjang meskipun ini ditafsirkan dalam fonologi sebagai urutan dua vokal dan bukan sebagai keberadaan fonem vokal panjang. Dua vokal tinggi /saya/ dan / u / diturunkan sedikit jika diikuti oleh / e /, /Hai/, atau /Sebuah/.

Tabel fonem vokal Mbula
DepanPusatKembali
Menutupsayau
PertengahaneHai
BukaSebuah

Vokal tunduk pada dua aturan: pemanjangan kedua dari belakang yang berarti bahwa realisasi eksternal dapat berupa vokal panjang sedangkan bentuk dasarnya adalah vokal pendek dan epenthesis yang berarti penyisipan vokal di mana bentuk dasar morfem tidak mengandung satu vokal. Epentesis bersifat regresif yang berarti bahwa vokal epenthetic mengambil kualitas dari vokal pertama dalam bentuk lainnya. Panjang vokal kontras seperti yang dapat dilihat pada contoh berikut:

[molo] - panjang

[moːlo] - sejenis semut

[mbili] - binatang dalam negeri

[mbiːli] - tunas baru tanaman

[ipata] - 3SG jadi berat

[ipaːta] - 3SG membaca

Suprasegmentals

Penempatan stres bisa diprediksi. Dengan kata lain, tekanan utama jatuh pada suku kata kedua dari belakang.

Pola Suku Kata

Suku kata struktur umumnya (C) V (C). VV terkadang dapat membentuk suku kata dalam kasus a diftong atau vokal panjang dan struktur suku kata dapat dianalisis sebagai CCV saat / w / atau / j / dianalisis sebagai C.

Ortografi

Seperti disebutkan di atas, panjang vokal kontras. Apa yang akan ditulis secara fonetik sebagai: diwakili oleh aa. Semua vokal panjang ditulis dengan cara ini. Semua alveolars (/ t /, / d /, / n /, / nd /) adalah gigi-alveolar. Mereka direpresentasikan dalam ortografi oleh t, d, n dan nd. Itu / j / suara diwakili oleh y. Ortografi lengkap Mbula adalah sebagai berikut:

SebuahesayaHaiubdgklmmbnndŋŋgprstwzy
SEBUAHEsayaHAIUBDGKLMMbNNdŊŊgP.RSTWZY

Sintaksis dan Kelas Kata

Dalam tata bahasa yang ideal, setiap jenis kata klasifikasi hanya akan dimiliki oleh satu kategori dan di Mbula sebagian besar kasusnya. Namun, di tiga area berikut, ada bentuk kata yang sulit untuk dipahami sebagai satu atau yang lain:

  1. kata kerja dan preposisi
  2. kata kerja dan kata keterangan
  3. kata kerja dan kata benda instrumental

Terjadinya bentuk dalam berbagai lingkungan percakapan dapat mengakibatkan hilangnya fitur morfologi secara bertahap yang tidak sesuai untuk beberapa lingkungan percakapan tertentu serta perolehan fitur morfologis yang sesuai dengan lingkungan percakapan lainnya. Hal ini pada akhirnya dapat berarti baik pergeseran kategori kelas kata atau bahkan hanya abu-abu umum dari kelas kata sebagai kategori berpakaian besi.

Kata kerja dan Preposisi

Kata kerja prototipe dan preposisi prototipe ada di sepanjang klin dengan kata kerja di awal, preposisi di akhir, dan jenis kata yang beragam di tengah:

  1. bentuk yang diubah dengan prefiks Subjek yang secara sintaksis hanya berfungsi sebagai predikat dalam kalimat
  2. bentuk yang tidak terpengaruh dengan prefiks Subjek yang secara sintaksis hanya berfungsi sebagai predikat dalam kalimat (kata kerja tidak terpengaruh yang dibahas di bawah ini dalam kata kerja)
  3. bentuk yang berpotensi menunjukkan infleksi persetujuan subjek yang berfungsi secara sintaksis baik sebagai predikat dalam kalimat dan dalam konstruksi serial (kata kerja preposisional dibahas di bawah)
  4. bentuk tidak pernah menunjukkan infleksi dan yang berfungsi secara sintaksis hanya sebagai preposisi

Kata kerja dan kata keterangan

Kata kerja prototipe dan kata keterangan ada di sepanjang kata kerja dengan kata kerja di awal, kata keterangan di akhir dan jenis kata yang beragam di tengah:

  1. verba infleksi yang tidak pernah muncul sebagai pengubah dalam frase predikat dan tidak pernah muncul dalam predikat adverbial kosubordinat
  2. verba infleksi yang tidak pernah muncul sebagai pengubah dalam frase predikat, dan dapat terjadi baik dalam predikasi adverba kosubordinat sebelum atau sesudahnya
  3. kata kerja tidak terpengaruh yang tidak pernah muncul sebagai pengubah dalam frase predikat, tetapi yang dapat terjadi baik dalam predikasi adverba kosubordinat sebelum atau sesudahnya
  4. bentuk yang dapat terjadi sebagai pengubah dalam frase predikat setelah objek atau terjadi sebagai kata kerja tak terpantul dalam predikasi adverba kosubordinat yang berdekatan
  5. bentuk yang muncul segera setelah objek dan tidak pernah berfungsi sebagai predikat dalam konstruksi adverbial kosubordinat yang berdekatan
  6. bentuk yang dapat muncul segera setelah predikat dan tidak pernah berfungsi sebagai predikat dalam konstruksi adverbia kosubordinat yang berdekatan

Kata kerja dan Kata Benda Instrumental

Perpotongan kata kerja dan kata benda instrumental dalam kata kerja yang secara teoritis diturunkan dari kata benda ini muncul dalam bentuk yang identik. Yaitu, tidak ada penurunan morfologi yang jelas yang mungkin menunjukkan ke arah mana penurunan itu terjadi. Contohnya meliputi:

didi - dinding

-didi - untuk masuk

kencing - dayung

-peeze - untuk mendayung

kor - menerapkan untuk menyapu

-kor - untuk menyapu menggunakan alat ini

ris - garis

-ris - untuk menarik garis

Kata benda

Tidak ada perbedaan sintaksis antara kata benda dan kata sifat di Mbula. Kata benda dibedakan secara sintaksis dengan tiga karakteristik berikut:

  1. Mereka mungkin berfungsi 'dalam isolasi' (yaitu tanpa modifikasi sintaksis lebih lanjut) sebagai argumen dalam predikasi, properti yang membedakannya dari kata kerja statif non-infleksi.
  2. Ketika berfungsi sebagai kepala frase kata benda, kata benda awalnya muncul frase dengan mengikuti semua pengubah.
  3. Subkelas kata benda secara morfologis dibedakan dengan menggunakan serangkaian sufiks genitif.

Ada delapan fitur semantik referensi kata benda yang sangat penting untuk mengkarakterisasi perilaku morfosintaksis kata benda Mbula:

  1. referensi manusia
  2. referensi beranimasi
  3. kuat (referensi dari kata benda dapat dilihat sebagai penyebab utama dari beberapa proses yang mempengaruhi entitas lain)
  4. konkret (kata benda berpotensi merujuk pada lokasi fisik di mana, atau dari mana suatu peristiwa terjadi)
  5. temporal (kata benda dapat digunakan untuk menggambarkan waktu di mana suatu peristiwa terjadi)
  6. berpotensi dapat dikonsumsi (referensi dari kata benda dapat dimakan atau diminum)
  7. individu / hitung (rujukan kata benda dapat dengan mudah dipisahkan dari lingkungannya dan tidak dapat dibagi tanpa mengubah sifat / karakter esensial)
  8. tidak dapat dicabut genitive (referensi item secara inheren terkait dengan beberapa entitas lain)

Kata ganti

Kata ganti membuat perbedaan orang / bilangan berikut.

  • 1 tunggal
  • 1 eksklusif ganda
  • 1 ganda inklusif
  • 1 jamak eksklusif
  • 1 jamak inklusif
  • 2 tunggal
  • 2 ganda
  • 2 jamak
  • 3 tunggal
  • 3 ganda
  • 3 jamak

Kata ganti juga mempengaruhi nominatif, akusatif, referensi dan lokatif kasus. Kebanyakan kata ganti terdiri dari penanda kasus awal ditambah penanda nomor orang. Serangkaian kata ganti nominatif umumnya digunakan untuk menyandikan peserta yang bernyawa yang berfungsi sebagai subjek. Ada tiga kata ganti demonstratif: ingi (yang ini, yang ini), ina (yang itu, yang itu) dan inga (yang di sana, yang di sana). Kata ganti akusatif menyandikan partisipan yang beranimasi yang berfungsi sebagai objek. Kata ganti rujukan mengkodekan hampir semua animasi argumen miring. Kata ganti lokatif menunjukkan lokasi beranimasi ke arah mana suatu tindakan sedang berlangsung dalam prediksi dinamis, atau di mana sebuah item berada. Bentuk lokatif juga digunakan untuk menyandikan kepemilikan. Interogatif kata ganti seperti siapa, kapan, di mana, beroperasi dengan cara pengganti. Artinya, kata ganti tanya digunakan menggantikan posisi sintaksis normal dari item yang dipertanyakan.

Kata kerja

Fungsi sintaksis yang khas dari kata kerja adalah bertindak sebagai kepala predikasi di mana mereka muncul. Mereka ditentukan oleh sejumlah properti:

  1. Mereka biasanya mengindeks orang dan jumlah subjek kalimat.
  2. Mereka mungkin berisi prefiks yang mengubah transitivitas.
  3. Mereka mungkin tidak berfungsi sebagai pengubah frase kata benda dalam bingkai tertentu.

Kata kerja yang tidak dipantulkan

Ada beberapa kategori kata kerja non-infleksi di Mbula:

  1. verba pengalaman statif
  2. properti pengkodean kata kerja statif
  3. kata kerja cara
  4. kata kerja aspek

Semua kata kerja non-infleksi ini hanya berfungsi sebagai predikat dalam klausa. Jadi kata benda tidak dapat berfungsi sebagai kepala frasa kata benda dan tidak dapat berfungsi sebagai pengubah terbatas kata benda kecuali jika direlatifkan atau dinominalkan. Secara sintaksis, mereka menyerupai verba infleksi. Mereka hanya dibedakan dari kata kerja lain secara morfologis.

Adverbial

Alasan kelas ini disebut adverbial dan bukan adverbs adalah karena Mbula berisi banyak kumpulan kata yang didefinisikan sebagai pengubah konstituen selain kata benda. Secara semantik, bentuk seperti itu biasanya menyandikan gagasan tentang waktu, aspek, cara, dan modalitas.

Pengukur

Pengukur adalah bentuk tak terpantul yang selalu muncul dalam frasa kata benda setelah kata benda, kata ganti genitif lokatif / teralienasi, dan kata benda statif atributif, tetapi sebelum determinator, frasa preposisi genitif lokatif / teralienasi, klausa relatif, dan demonstratif. Sistem penghitungan Mbula didasarkan pada pengertian lima dan dua puluh.

Preposisi

Preposisi umumnya merupakan bentuk tidak terpantul yang mengatur pelengkap frase kata benda tunggal dan menghubungkannya dengan kepala atau predikat. Mbula menggunakan lima kategori preposisi:

  1. preposisi referensi -pa- digunakan untuk argumen miring
  2. preposisi lokatif -ki- digunakan untuk tujuan bergerak ke arah mana beberapa entitas bergerak, situs di mana beberapa entitas berada dan bagian tubuh yang mempersepsikan sesuatu
  3. preposisi -kembei- digunakan untuk mengekspresikan kemiripan, kesamaan atau persamaan perkiraan (yaitu, seperti, sebagai)
  4. preposisi komitatif dan cara -ramaki - / - raama- digunakan untuk iringan dan tata krama
  5. kata kerja preposisi dibahas di bawah ini

Kata Kerja Prepositional

Bentuk-bentuk ini adalah sekumpulan kata kerja infleksi opsional yang terjadi dalam serialisasi yang berfungsi sebagai penanda kasus. Karena mereka berpotensi mengandung infleksi untuk orang ketiga tunggal dalam serialisasi ini, mereka berangkat dari preposisi tipikal yang tidak dipantulkan. Namun, mereka mempertahankan fungsi preposisi untuk menghubungkan frase nomina dependen dengan kepala verbal.

Demonstratif

Demonstratif di Mbula termasuk determinator yang muncul dalam frase nomina dan apa yang disebut 'locative adverbial use' - demonstratif yang menyandikan lokasi dalam kalimat. Karena tidak ada perbedaan morfologis di antara keduanya, mereka dianggap merupakan satu kelas.

Pelengkap

Pelengkap adalah bentuk tak terpantul yang hanya mengatur kalimat berikut. Kombinasi pelengkap dan kalimat berikutnya menjadi unsur dalam kata benda atau frase predikat. Mbula berisi tujuh jenis pelengkap:

  1. kokena - jangan (saya tidak ingin ini terjadi)
  2. be ~ nothing - non-presupposition of factuality (Saya tidak mengatakan ini adalah sesuatu yang telah terjadi)
  3. (ta) kembei - seperti (saya pikir seperti ini)
  4. tidak ada - menegaskan faktualitas (saya katakan ini adalah sesuatu yang telah terjadi atau sedang terjadi)
  5. ta (u) ~ nothing - presupposed factuality (Saya tahu bahwa ini adalah sesuatu yang telah terjadi dan saya pikir Anda juga mengetahuinya)
  6. tabe - prasangka non-faktualitas (saya tahu bahwa ini adalah sesuatu yang belum terjadi dan saya pikir Anda mengetahuinya)
  7. ki - peristiwa kebiasaan (Ini adalah hal yang selalu terjadi)

Konjungsi

Ada banyak kata sambung dalam Mbula yang masing-masing menyandikan arti yang sedikit berbeda. Namun, semua konjungsi terbagi menjadi empat kategori: konjungsi temporal, konjungsi bersyarat, konjungsi kausal, dan disjungsi.

Kata seru

Ada sejumlah kata seru dalam Mbula yang semuanya tidak berperan dalam tata bahasa, melainkan berfungsi untuk menyampaikan sikap dan niat penutur. Mereka selalu muncul kalimat pada awalnya dan menyertakan contoh berikut:

a - Saya ingin mengatakan sesuatu - Saya ingin sesuatuha - Saya mendengar sesuatu, saya tidak tahu apa itu isii - Saya tidak tahu - Saya ingin bertanya sesuatuom - Saya tidak setuju dengan Anda yo (o) - Saya katakan Anda melakukan sesuatu yang baik, kami - saya pikir Anda buruk

Morfologi

Struktur kata dalam bahasa mbula tidaklah rumit. Ada sedikit infleksi keduanya kata benda dan kata kerja dan sedikit turunan proses. Kebanyakan kata dalam bahasa Mbula bersifat mono-morphemic. Kata multimorfemik dapat dibentuk melalui proses berikut:

  • pengindeksan pada kata kerja untuk orang dan jumlah Subjek
  • infleksi kata benda yang tidak dapat dicabut untuk orang dan jumlah genitives mereka
  • reduplikasi
  • derivasi predikat untuk menambah atau mengurangi transitivitasnya
  • penggabungan
  • nominalisasi

Proses ini akan dibahas di bawah.

Morfologi Infleksi

Satu-satunya jenis proses infleksi dalam bahasa ini adalah verba untuk person dan jumlah Subjek, infleksi dari kata benda yang tidak dapat dicabut untuk person dan jumlah genitives serta perbedaan kata ganti person / angka.

Infleksi Verbal

Kata kerja biasanya mengindeks orang dan jumlah subjek kalimat dengan rangkaian awalan subjek berikut:

1sg - ang

2sg - tidak ada ~ ku

3sg - i

1pl.inc - t

1pl.exc - am

2pl - k

3pl - ti

Infleksi Kata Benda yang Tidak Dapat Dicabut

Mbula berisi kelas kata benda yang secara wajib diisi dengan sufiks genitif. 'Tidak dapat dicabut'menjelaskan sifat semantik dari kata benda. Artinya, mereka secara semantik dianggap dalam pikiran pembicara sebagai tidak dapat dipisahkan atau tidak dapat dipisahkan dari sesuatu. Contohnya termasuk bagian tubuh dan anggota keluarga - konsep yang ada dalam kaitannya dengan sesuatu yang lain, seperti halnya tepi tidak dapat ada tanpa menjadi tepi sesuatu. Berikut adalah daftar sufiks genitif:

gen.1sg - ng

gen.2sg - m

gen.3sg - VnV

gen.1pl.inc - ndV

gen.1pl.inc - yam

gen.2pl - yom

gen.3pl - n

Infleksi Kata Ganti

Kata ganti dalam bahasa Mbula mempengaruhi orang pertama, kedua dan ketiga serta tunggal, ganda dan jamak, serta inklusif dan eksklusif pada orang pertama. Mereka juga berubah tergantung pada apakah mereka dalam kasus nominatif, akusatif, rujukan atau lokatif. Tabel berikut merinci paradigma:

NominatifAccusativeReferentLocative
1SGnioyopiotio
2SGnu ~ niwiupu ~ piwiku ~ kiwi
3SGnisayapinikini
1DU.INCituru
1DU.EXCniamru
2DUniomru
3DUziru
1PL.INCititipitikiti
1PL.EXCniamubipiamtiam
2PLniomyompiomtiom
3PLzinzinpizinkizin

Morfologi Derivasional

Jenis turunan berikut terjadi di Mbula: penggabungan kata benda dan kata kerja, pembuatan kata benda dengan cara selain penggabungan, perangkat turunan yang mengubah transitivitas kata kerja, reduplikasi dan beberapa proses kecil lainnya. Peracikan bukanlah proses yang sangat produktif di Mbula meskipun jauh lebih umum di kata kerja daripada di kata benda. Kata kerja dapat digabungkan dengan kata keterangan, kata benda, dan kata kerja lain untuk membuat kata kerja. Kata benda lebih mungkin diturunkan dengan akhiran nominalising -nga. Ketika dikombinasikan dengan kata keterangan, ia menghasilkan kata benda statif, dengan kata benda itu bisa menandakan intensifikasi makna atau sedikit perubahan makna (tanpa intensifikasi), itu mengubah kata kerja statif menjadi kata benda statif dan kata kerja dinamis menjadi kata benda. Secara semantik, derivasi -nga cenderung menyampaikan gagasan tindakan generik, kebiasaan, atau karakteristik. Ada sufiks nominalisasi lebih lanjut -i tetapi jauh kurang produktif daripada -nga. Transitivitas predikat dapat diubah dengan penambahan satu atau lebih prefiks berikut: pa, par, m dan ini adalah proses yang sangat produktif. Akhirnya, reduplikasi dapat menghasilkan salah satu dari makna berikut: pluralitas, distribusi, intensifikasi, pengurangan atau tindakan kebiasaan-duratif (tindakan yang entah bagaimana diperpanjang).

Referensi

  1. ^ Mbula di Ethnologue (Edisi ke-18, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Mbula". Glottolog 3.0. Jena, Jerman: Institut Max Planck untuk Ilmu Sejarah Manusia.

Sumber

Tautan luar

Pin
Send
Share
Send