Bahasa Turama – Kikorian - Turama–Kikorian languages

Dari Wikipedia, Ensiklopedia Gratis

Pin
Send
Share
Send

Turama – Kikorian
Rumu - Sungai Omati
Geografis
distribusi		Sungai Omati wilayah, Provinsi Teluk, Papua Nugini
Klasifikasi linguistikTeluk Papua ?
  • Kikorian
    • Turama – Kikorian
Subbagian
Glottologtura1263[1]
Bahasa Turama-Kikorian.svg
Peta: Bahasa Turama – Kikorian di Pulau Papua
  Bahasa Turama – Kikorian
  Bahasa Trans – New Guinea
  Bahasa Papua lainnya
  Bahasa Austronesia
  Tidak berpenghuni

Itu Bahasa Turama – Kikorian adalah a keluarga diidentifikasi oleh Arthur Capell (1962) dan bagian dari Bahasa Trans – New Guinea (TNG) keluarga dalam klasifikasi Stephen Wurm (1975) dan Malcolm Ross (2005). Keluarga ini dinamai Sungai Turama dan Sungai Kikori dari selatan Papua Nugini; nama alternatif didasarkan lebih sempit pada Sungai Omati.

Bahasa

Keempat bahasa tersebut jelas terkait, meskipun Rumu berbeda. Ross menyatakan bahwa Rumu menghubungkan bahasa lain (Turama) ke TNG.

  • Turama – Kikorian keluarga

Bahasa proto

Beberapa rekonstruksi leksikal oleh Usher (2020) adalah:[2]

glossProto-Rumu-OmatiSungai Proto-OmatiRumu
kepala / atas* mab* mabmapô
daun / rambut / bulu* b [au] t* bɔt? paɾâu
telinga*Pergilah*Pergilahkō
mata* adalahĩ* adalahĩihī
hidung* ju* jujū
gigi* magu* magumakù
kaki / kaki* tãᵋ* tãᵋɾɛ̂
tulang* tab* tabɾapò
payudara*begitu*begituhó
kutu* keberanian* keberaniankuɾɔ̀
anjing*gas*gaská ~ kaé
babi* gɔ [u] n* gɔnkɔù
burung* gaᵋ* gaᵋká ~ kaé
telur* d [ɔ] um* d [ɔ] um
pohon*saya*sayasaya
matahari* ɛsɔa* ɛsɔaɛhɔ̂
air*kita*kita
api*saya*sayasaya
jalan* dɛⁱ* dɛⁱtɛî
nama* e̝ne̝ne̝n* ne̝ne̝nenené
dua* t [aⁱ / aᵋ]* taᵋtaí

Perbandingan kosakata

Kosakata dasar

Kosakata dasar berikut ini berasal dari database Trans-New Guinea:[3]

glossRumuIkobi-MenaMenaOmati
kepalawotu rapopetamabomawo
rambutpatemaporomaborumahabero
telingaku patekupikovikovi
mataihitasi (tom)sitɔumuisi
hidungyu rapomemukulboƀosorowu
gigimakuka̧i̧ yokaiyɔkokame
lidahɔhɔkumenkumɛnkomene
kakire rikihaehại habohai
kutukurokuromkuromiəkulamu
anjingkakaskasəkase
burungkakaekaiɛkae
telurkembalitʌomtʌmɛmena hai
darahhokorekaikaikei
tulangrapoterjadihavohavo
kulitheitaukorakʷarukebo
payudarahɔbegitubegitu; begitušu
pohonsayasayaʔi
manusiaukimenyusutwɔnami; wɔnegamin
wanitawobesibɛsebes
matahariehoiyosyosə; yosusoa
bulanpariwasibawasibia; wasibʌŋʌbaira
airumu̧mufae
apisayakomkumukumu
batuakapukamkaməkamu
namapainananininɛnɛnenenena
makannatonokun; nouwenʌᵘwedamanai
saturiabai; ṛiabaisʌkanɛsʌkanɛsakaina
duataihaehaiɛhatarari

Nama fauna

Di bawah ini adalah beberapa nama penyu, dengan nama tambahan di Porome, Kiwi, dan Kutubuan bahasa juga disediakan untuk perbandingan:[4]

Bahasa [Lokasi]Emydura subglobosaElseya novaeguineaeCarettochelys insculptaPelochelys bibroniPenyu laut
Ikobi [Kasere] (Kaiam)Bubal KasoBubal KasoKaso UwoKaso Mimiri–
Foroba (Omo, Kuru)KinisugaKesogaBuguamaMimiri–
Rumu (Kopi, Ogamabu, Irimuku, Lalau, Ario, Waira)KehokoKehoko, PurapatiPikuMimiri, Otohehe–
Porome [Kibiri] (Veiru, Doibo)KetoriKetoriWatemuiKauri–
Porome [Porome] (Ero, Wowou)KetokoKetokoWatemuDabeuri–
Kerewo [Goaribari] (Apeawa, Samoa)–Koimo[5]Uwo[6]UnawayaMirimiri, Gamo[7]
Kiwai, Timur Laut [Urama] (Veraibari)KoimoKoimoVa'ema[8]Goava'emaMia Mia
Foi (Soro, Wasami, Tugiri, Kese, Kapoi)–Baregwarabo–––
Fasu (Wairo, Hebaya)–Eketaiyaa–––

Nama untuk Emydura subglobosa dan Elseya novaeguineae umumnya identik atau serupa.

Lihat juga: Bahasa Yam § Nama fauna

Referensi

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Turama – Kikori". Glottolog 3.0. Jena, Jerman: Institut Max Planck untuk Ilmu Sejarah Manusia.
  2. ^ Timothy Usher, Dunia Nugini, Proto – Rumu - Sungai Omati
  3. ^ Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - database bahasa-bahasa di New Guinea". Diambil 2020-11-05.
  4. ^ Georges, A., Guarino, F., & Bito, B. (2006). Penyu air tawar di wilayah TransFly di Papua Nugini - catatan tentang keanekaragaman, distribusi, reproduksi, panen dan perdagangan. Penelitian Satwa Liar, 33(5), 373. doi:10.1071 / wr05087
  5. ^ Dikonfirmasi untuk Desa Samoa, Aird Hills oleh Martin Steer.
  6. ^ Dikonfirmasi untuk Desa Samoa, Aird Hills oleh Martin Steer.
  7. ^ Nama diberikan oleh Martin Steer untuk Samoa Village (Kerewo), Aird Hills.
  8. ^ Ma'ema telah direkam untuk dialek Gope, bahasa Kiwai NE oleh Robert Petterson.
  • Ross, Malcolm (2005). "Kata ganti sebagai diagnostik awal pengelompokan bahasa Papua". Di Andrew Pawley; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (eds.). Masa lalu Papua: sejarah budaya, bahasa dan biologis orang-orang berbahasa Papua. Canberra: Linguistik Pasifik. hlm. 15–66. ISBN 0858835622. OCLC 67292782.

Tautan luar

Pin
Send
Share
Send